【此翻譯由企業責任資源中心提供】

“移民總局表示，40萬中國人因為網絡禁賭令離境”，2020年1月1日

移民總局……報告成千上萬的中國人離開柬埔寨，在這之前柬埔寨首相洪森……簽發政令，禁止所有的網絡和街機賭博活動。

移民局發言人Keo Vanthan……說約44.7萬中國人離開了柬埔寨王國，其中包括那些持有長期簽證的中國人。

“有447676名中國人離境，”Keo Vanthan說，“因為旅遊淡季……和網絡禁賭令。”

“他們中的大部分離開了金邊和西哈努克，”他補充道……

當被問到有多少中國人在柬埔寨工作和生活時，他拒絕回答。

洪森首相……簽發了一項指令，禁止柬埔寨國內的所有網絡和街機賭博活動，以維護公共安全和秩序。

洪森首相表示，一些有牌照的在線賭博運營商操縱賭博結果，並威脅那些無法償還賭債的人。

禁令在今天生效，政府當局準備對全國的賭場進行檢查。

一個由內政部、國家警察總署和財政部官員組成的聯合委員會昨天舉行了打擊行動的籌備會。

……“大部分的賭場停止了在線賭博活動，” Narin少將說。 “省政府都收到了命令。”……

財政部稱，柬埔寨持牌賭場數量從6月的163家減至這個月的136家；而內政部反商業賭博局的報告顯示，目前柬埔寨只有91家賭場持有牌照……