abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

이 페이지는 한국어로 제공되지 않으며 English로 표시됩니다.

이 내용은 다음 언어로도 제공됩니다: English, 日本語

기업 응답

22 2월 2022

저자:
Sumitomo Forestry

Sumitomo Forestry's response to RAN's re-submission of complaint

[...]

With the growing concern on climate change, deforestation from conversion to farmland has been gaining greater attention. While tackling illegal logging has long been the focus of our timber procurement initiatives, in our three-year-midterm management plan in 2019, we introduced the goal not to procure timber and wood products that may contribute to deforestation, and one of the initiatives was to remove the so-called “conversion timber” from the supply chain. We began communicating our intention to set the goal with our suppliers even before we made that commitment public. You can see the criteria for our “sustainable timber” at “Policy on Sustainable Timber and Wood Products” on our website, and we trade according to our internal procurement guideline by conducting rigorous due diligence to ensure that the procurement is performed in a sustainable manner with consideration of human rights, labour practices, biodiversity conservation, and local communities, needless to say the legality.

https://sfc.jp/english/information/society/business/distribution/procurement.html

All of our imported plywood for concrete formwork used in the facilities related to the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games are certified by Indonesia's SVLK (Timber Legality Verification System). SVLK is a certification system to enforce legality for the timber trading and that all related operations from forestry management, harvesting and manufacturing are conducted with consideration to environmental and social issues through annual third party audits. The system was approved by the VPA (bilateral agreement) based on the FLEGT (Forest Law, Enforcement, Governance and Trade) Action Plan established by the EU in 2016, and we believe it adds reliability to the country's certification system.

We received confirmation from the Tokyo Olympic Organizing Committee that the plywood products based on SVLKs meet the sustainable sourcing code for timber established in 2016 as being certified by the third-party (EU).

It is always our policy to engage with our stakeholders in open and sincere manner and when we received an inquiry from RAN back in May 2021 we promptly responded within one-week deadline with all necessary information and requested further communication as the listed log suppliers did not much our record.

We also fully cooperated with the Tokyo Metropolitan government and the Tokyo Olympic Organizing Committee when they prepared responses to the RAN inquiries. While we are not in a position to know their actual responses and communication to RAN back in 2018 nor this time, we provided information that the products are in compliant with the sourcing code.

[...]

타임라인

개인정보

이 웹사이트는 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다. 아래에서 개인정보보호 옵션을 설정할 수 있습니다. 변경 사항은 즉시 적용됩니다.

웹 저장소 사용에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하세요 데이터 사용 및 쿠키 정책

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

분석 쿠키

ON
OFF

귀하가 우리 웹사이트를 방문하면 Google Analytics를 사용하여 귀하의 방문 정보를 수집합니다. 이 쿠키를 수락하면 저희가 귀하의 방문에 대한 자세한 내용을 이해하고, 정보 표시 방법을 개선할 수 있습니다. 모든 분석 정보는 익명이 보장되며 귀하를 식별하는데 사용하지 않습니다. Google은 모든 브라우저에 대해 Google Analytics 선택 해제 추가 기능을 제공합니다.

프로모션 쿠키

ON
OFF

우리는 소셜미디어와 검색 엔진을 포함한 제3자 플랫폼을 통해 기업과 인권에 대한 뉴스와 업데이트를 제공합니다. 이 쿠키는 이러한 프로모션의 성과를 이해하는데 도움이 됩니다.

이 사이트에 대한 개인정보 공개 범위 선택

이 사이트는 필요한 핵심 기능 이상으로 귀하의 경험을 향상시키기 위해 쿠키 및 기타 웹 저장 기술을 사용합니다.