"Coastal GasLink 공사가 계속되는 가운데 RCMP가 Wet'suwet'en 영토에서 5명의 토지옹호자 체포", 2023년 3월 30일

[...] 지역 주민들에 따르면 그날 아침, [...] 12 명 이상의 경찰관이 캠프 문을 통과하여 브리티시 컬럼비아(BC) 주 법원이 발부 한 영장에 따라 수색을 수행하기 위해 왔다고 말했다고 토지옹호자들은 The Narwhal에 말했다.

[...] 체포되어 BC주 휴스턴 RCMP에 연행된 사람들 중에는 Dinï ze’ (세습 추장) Woos의 딸인 조시 알렉(Jocey Alec)도 있었다. 몇 시간 후 풀려난 그녀는 지퍼 타이 수갑으로 인해 멍이 든 손목을 The Narwhal에게 보여주었다. 그녀는 체포 경찰관이 처음에 수갑을 너무 꽉 채워서 손에 감각을 잃었다고 했다. 또 다른 토지옹호자는 바닥에 쓰러진 상태에서 머리를 주먹으로 맞았고 오른쪽 관자놀이에 멍이 들었다고 말했다.

[...] RCMP 성명에 따르면, 토지옹호자 4명은 경찰의 지시에 협조하지 않은 혐의로, 1명은 경찰의 영장 집행을 막으려 한 혐의로 체포됐다.

[...] BC주 휴스턴에서 남쪽으로 약 50킬로미터 떨어진 이 지역은 Wet'suwet'en 토지옹호자들과 경찰, Coastal GasLink 파이프라인을 건설하는 업계 관계자들 사이에 수많은 충돌이 발생한 곳이다.

이 파이프라인은 BC주 북동부의 셰일 가스 자원과 키티맷 지역의 액화 및 수출 시설인 LNG 캐나다(LNG Canada)와 시더 LNG (Cedar LNG)를 연결하기 위해 건설되고 있다. 이 파이프라인은 약 190킬로미터의 Wet'suwet'en 영토를 가로지른다. 선출직 원주민 의회 6곳 중 5곳이 이 프로젝트를 지지하는 협약을 회사 및 주정부와 체결했지만, 세습 지도부는 여전히 반대하고 있다. RCMP는 지난 4년 동안 이 프로젝트와 관련된 갈등으로 100명에 가까운 토지옹호자들을 체포했다.

3월 29일 체포 이후 발표된 RCMP의 성명에 따르면, 이번 수색은 체포 며칠 전에 발생한 사건과 관련된 것으로, Coastal GasLink 보안 요원으로부터 신고를 접수했다. 이 보완 요원은 3월 26일 자정 직전에 복면과 위장을 한 사람들이 "조명탄을 발사하고 작업 차량에 접근해 위협을 느낀 근로자가 그 지역을 떠났다"고 주장했다. 경찰 성명은 "이들은 차량에 액체를 붓고 트럭에서 전기톱을 훔친 혐의를 받고 있다"고 덧붙였다.

파이프라인 운영사인 TC 에너지(TC Energy)는 The Narwhal의 인터뷰 요청을 거부하고 RCMP에 자세한 정보를 요청하라는 답변을 하였다.

[...]