"The French government is perfectly aware - and we agree - that it is not for private companies to take it upon themselves to get governments (such as Burma) to change their policies," he says. It is the kind of comment to make UK and US oil executives envy the quintessential Frenchness of TotalFinaElf.