文章
印尼：民間組織致函中國華電、中國進出口銀行和中國大使館表達當地社區對Bangko Tengah(SS-8)燃煤電廠環境和社會影響的擔憂
[翻譯由企業責任資源中心提供]
《儘管燃煤引發環境擔憂，但在中國的推動下東南亞的煤電仍在推進》2021年4月30日
[…]中資在東南亞的項目包括，印度尼西亞Banten Suralaya發電站的625兆瓦8號機組項目和1200兆瓦Bangko Tengah SumSel 8項目；越南的1980兆瓦Vĩnh Tân-3發電廠；柬埔寨的700兆瓦博圖姆·薩科爾（ Botum Sakor power station ）發電站；菲律賓的668兆瓦丁寧(Dinginin)發電站。
由於電廠對環境和社會的影響，當地社區一直強烈反對其中許多項目。 Sumsel 8電廠尤其令人擔憂，因為這是一個礦口發電設計,其發電廠就建在煤礦旁。
反對這個中國煤炭項目的印尼非政府組織-- 印尼生態行動與人民解放協會(Aksi Ekologi Dan Emansiasi Rakyat簡稱AEER)駐雅加達的執行董事皮烏斯·金廷(Pius Ginting)表示：「當發電廠投入運營時，附近社區將面臨雙重影響。一是電廠造成的空氣和水的污染，二是採礦本身造成的污染，因為煤礦在同一地區。」
AEER[...]2021年初，向項目的主要融資方中國進出口銀行、項目牽頭公司中國華電集團公司,以及中國駐雅加達大使館發出信函，表達了他們的擔憂。
但AEER尚未收到回應。
除了對環境影響，金廷還擔心，中國對印尼的煤炭投資會讓印尼更難投資可再生能源。
金廷說：「可再生能源蓬勃發展的機會，可能會被中國投資的Sumsel 8電廠和其他燃煤電廠抵消。」[…]