文章
塞拉利昂：當地漁民指中國拖網漁船非法、不報告和不管制捕魚，執法部門面臨挑戰
[翻譯由企業責任資源中心提供]
《塞拉利昂當地漁民和外國拖網漁船的捕魚戰》， 2022年5月24日
- 塞拉利昂弗里敦半島碼頭的漁民表示近年來漁獲量越來越差。他們指責外國拖網漁船過度開發該國魚類資源。
- 塞拉利昂漁業和海洋資源部表示該國有旨在遏制非法、不報告和不管制捕魚（illegal, unreported, and unregulated fishing）的相關機制，但執法仍是一個挑戰。
- 2019年，中國與塞拉利昂簽署一項漁業協議，其中包括承諾修建一個價值5500萬美元的港口；但一些漁民表示，中國公民所有的漁船是最嚴重的違法者之一。
……從統計數據來看，中國在塞拉利昂漁業居主導地位。根據環境正義基金會（Environmental Justice Foundation）與環境報道平台Mongabay分享的數據，截至2020年，塞拉利昂73%的拖網捕撈許可證由懸掛中國國旗或由中國公司所有船隻持有。這些漁船在塞拉利昂水域的巨大影響是好是壞，往往要取決於不同的回應對象。……漁業部的Sei對於中國在塞拉利昂的非法、不報告和不管制捕撈活動比其他國家嚴重的說法感到震驚。
他在弗里敦接受採訪時告訴Mongabay，「我不認同僅僅因為一個國家願意給我們錢就把這個國家單獨挑出來指責，比如中國。中國已經提供了5500萬美元的贈款，這是十分慷慨的行為，作為一個普通公民，我可以告訴你，我對這種贈款非常歡迎」。……
他補充說，近年來歐盟和其他東亞國家的船隻也被抓獲在塞拉利昂水域非法捕魚。
由於非法、不報告和不管制捕魚往往不被發現，所以很難具體說明每個國家非法捕撈行為的嚴重程度，但毫無爭議的是，中國遠洋船隊肯定參與其中。環境正義基金會的的報告指出，中國船隊在全球範圍內有記錄的非法、不報告和不管制捕魚事件中，塞拉利昂是西非僅次於加納的非法捕魚常見發生地。
今年3月，一艘美國海軍艦艇與塞拉利昂當局合作，搜查了一艘涉嫌非法捕撈的中國拖網漁船。中國大使館事後譴責這次登船行動，稱該行動企圖「 挑撥中國和塞拉利昂的合作關係」。……